社長のごあいさつ

アリヤトレーディング株式会社のハタミです。アリヤギャラリーをご覧頂きまして、誠にありがとうございます。

 今年で私は来日して27年目を迎える事になりました。また当社も皆様のご支援またご愛顧のお陰で今年18周年を迎える事が出来ました。皆様 には心から感謝致しております。私もこの永い日本滞在で色々な事を学び自分の仕事についても多くの経験をさせて頂きました。これからも日本の皆様に喜んで 頂ける様なペルシャ絨毯をご提供できるように努力いたしますので今後ともアリヤギャラリーを宜しくお願い致します。

  アリヤトレーディング株式会社の社長　端水　西生努　（ハタミ　サイード）です。

1959 年、イラン生まれ。パハラビ国際大学経済学卒業、日本来日前イランの大手電気メーカー輸入部長として４年間勤務。来日後アリヤトレーディング有限会社を設立。2000年アリヤトレーディングを株式会社に変更。アリヤギャラリーペルシャ絨毯専門店をペルシャ絨毯販売店として経営し現在に至る。

日本語も一生懸命勉強しております。完全になるまでかなり遠く、不備があるかと思いますが頑張って日本語で、会社のブログ又個人的なブログ又会社 のイベント等できるだけ自分の意見で書かせて頂きます。お時間がございましたら、ご覧頂ければ幸いです。

また facebook とtwitter にも時々コメントを書いています。そちらのほうもご覧頂き、ご意見、ご感想をおよせください。どうぞよろしくお願いいたします。

端水　西生努